Noticias

Presentación de la investigación | Tan cerca, tan lejos - Viejas y nuevas migraciones de los emilia-romanos a Francia, Suiza y el Reino Unido

19 noviembre 2024

2 minutos

La presentación, celebrada el 11 de octubre de 2024 en la Sala de Seminarios SDE del Palazzo Hercolani de Bolonia, representó una importante oportunidad para la reflexión y el análisis en profundidad de las antiguas y nuevas migraciones de los pueblos de Emilia-Romaña a Europa. Este evento giró en torno a la investigación «Tan cerca, tan lejos. Antiguas y nuevas migraciones de los emilia-romanos en Francia, Suiza y el Reino Unido», creado por Pierluigi Musarò y Stefania Peca del Departamento de Sociología y Derecho Económico, con la cofinanciación de la Región de Emilia-Romaña y el Consejo de Emilia-Romaña en el Mundo.

Temas principales

La investigación abordó cuestiones cruciales para comprender la relación entre las comunidades de emigrantes de Emilia-Romaña y sus lugares de origen:

-¿Cómo son percibidos los lugares de procedencia por los emigrantes?

-¿Cuáles son las diferencias entre la generación de migrantes tradicionales y la nueva movilidad juvenil?

¿Cómo pueden las expectativas y necesidades de aquellos que buscan redescubrir sus raíces transformarse en oportunidades para las comunidades locales de Emilia-Romaña?

El análisis se enriqueció con la comparación con investigaciones previas sobre comunidades de Emilia-Romaña en Argentina y Brasil, cuyos resultados se publicaron en el informe «Cuando pienso en ti me gustaría volver».

Discursos y discusiones

El evento contó con la presencia de personalidades académicas, representantes institucionales y miembros de las comunidades emigrantes:

-Paola Parmiggiani (Departamento de Sociología y Derecho Económico)

-Marilina Bertoncini (Vicepresidenta del Consejo de Emilia-Romaña en el mundo, en conexión desde Buenos Aires)

-Luca Bruschi (Coordinador Regional de Emilia-Romaña para el Proyecto Turismo Raíces)

-Riccardo Pattuelli (ITALEA Emilia-Romaña)

También dieron su testimonio directo:

-Barbara Morotti, Emilia-Romaña en Suiza

-Lorenzo Battisti, Emilia-Romaña en Francia

En conexión remota, Alain Draghi (presidente AS.PA. PI) y Oreste Foppiani (ex presidente de la Asociación de Emilia-Romaña en Ginebra).

Contribuciones Multimedia

Durante el evento se proyectó el video-documental «Tan cerca, tan lejos», realizado por los autores del reportaje en colaboración con Nicola Baita y Michele Brusutti. El documental añadió una dimensión visual y narrativa, ilustrando las historias personales de los emigrantes y su conexión con su tierra natal.

Conclusión

La presentación ofreció ideas valiosas para fortalecer el vínculo entre Emilia-Romaña en el extranjero y las comunidades locales de la Región. Este diálogo continuo es esencial para mejorar el patrimonio cultural compartido y crear nuevas oportunidades a través de proyectos como Roots Tourism.

Otras noticias

  • Raíces en la mesa": la colección de recetas e historias entre Romaña y Argentina está en marcha

    «Raíces en la mesa: de Argentina a la Romaña Artística y viceversa» es el nuevo proyecto impulsado por el Consejo de Emilia-Romaña en el Mundo en colaboración con Casa Artusi, con el objetivo de recopilar recetas, historias familiares y testimonios relacionados con la migración entre Emilia-Romaña y Argentina.La campaña tiene como objetivo poner en valor […]

    LEER MÁS
  • Martino Jasoni – El regreso: una exposición entre la emigración, el arte y la memoria

    El 5 de julio se inaugura en Corchia, un pequeño pueblo de los Apeninos de Parma, una exposición temporal de las pinturas de Martino Jasoni (1901-1957), un artista aislado y poco conocido, de gran sensibilidad y fuerza expresiva. La exposición estará abierta hasta octubre, todos los sábados y domingos de 10 a 12 y de […]

    LEER MÁS
  • El Festival Romano 2025: un gran regreso a Sarsina

    Después de años de pausa forzada, Sarsina vuelve a vestirse como una antigua Roma. El sábado 5 y domingo 6 de julio de 2025, el centro histórico acogió la esperada Fiesta Romana, que llega a su 18ª edición. La iniciativa, organizada por el Pro Loco con la valiosa contribución del Consejo de Mujeres de Sarsina, […]

    LEER MÁS
  • Giorgio Morandi vuela de Bolonia a Nueva York - Un día dedicado a su extraordinaria normalidad

    Un evento dedicado al arte y la solidaridad El 5 de marzo de 2025, Nueva York acogió alrededor de morandi – bodegón con pan y limón, un evento especial dedicado al arte de Giorgio Morandi, organizado por wonderingstars. La iniciativa animó dos prestigiosos lugares: el Museo Solomon R. Guggenheim y el Restaurante Fasano – Baretto, […]

    LEER MÁS