Quelques réponses aux questions fréquemment posées sur la manière de reconstruire votre passé et de retracer vos racines.
Les sources indispensables sont généralement de deux types : les sources privées, donc les souvenirs personnels, les récits oraux transmis de génération en génération, les archives familiales comprenant documents, lettres et photographies ; les publiques, également appelées 'en série', présentes dans les différentes archives étatiques, régionales, provinciales, municipales et ecclésiastiques.
Si vous souhaitez en savoir plus sur votre ascendance italienne en fonction de votre nom de famille, voici quelques étapes à suivre:
Rassemblez tous les documents disponibles:
Recherchez les actes de naissance, de mariage et de décès de vos parents, grands-parents et arrière-plans. -les grands-parents. Ces documents peuvent contenir des informations précieuses sur vos origines, telles que le lieu de naissance et les dates importantes.
Parlez à des proches âgés: les membres âgés de la famille peuvent avoir des souvenirs ou des histoires transmises oralement qui pourraient vous aider dans vos recherches. Posez-leur des questions sur l'histoire familiale et les ancêtres.
Photos de famille: les photographies de famille peuvent fournir des indices visuels, tels que des lieux ou des événements, qui peuvent être liés aux origines italiennes de votre famille.
Correspondance familiale: lettres, journaux intimes et autres documents écrits. peut contenir des détails sur les origines familiales, comme le lieu de naissance et les dates importantes.
Pour retracer vos racines familiales, plusieurs documents peuvent s'avérer utiles. La disponibilité de ces documents peut varier selon la période historique et la région géographique.
Actes de naissance, de mariage et de décès : Ces documents officiels sont souvent conservés dans les bureaux de l'état civil ou dans les Archives de l'État. Ils contiennent des informations importantes telles que les noms des parents, des conjoints, les dates et lieux de naissance, de mariage et de décès.
Registres paroissiaux: De nombreuses informations généalogiques sont conservées dans les registres paroissiaux, comme les baptêmes, les mariages et les sépultures. Ces documents peuvent remonter au XVIe siècle.
Recensements: les recensements nationaux ou locaux fournissent des informations sur la composition de la famille, les professions et d'autres détails sur la vie quotidienne. Les recensements sont généralement effectués périodiquement.
Dossiers d'immigration: si vos ancêtres ont déménagé d'un pays à un autre, les dossiers d'immigration peuvent fournir des informations importantes, telles que la date d'arrivée, le lieu de départ et la profession.
Testaments et actes d'homologation: Ces documents peuvent fournir des détails sur la façon dont les biens et les actifs ont été répartis entre les membres de la famille après le décès d'un individu.
Photographies de famille: les photographies peuvent être inestimables pour identifier des personnes et reconstituer l'histoire familiale.
Correspondance familiale: lettres, journaux intimes et autres les documents écrits peuvent contenir des détails sur la vie quotidienne, les événements familiaux et les relations.
Dossiers militaires: si vos ancêtres ont servi dans l'armée, les dossiers militaires peuvent contenir des informations sur leur service, leur grade et leur position.
Dossiers de naturalisation: si vos ancêtres sont devenus citoyens d'un pays autre que le pays de naissance, les actes de naturalisation peuvent fournir des détails sur ce processus.
Histoires de famille: parlez aux membres les plus âgés de votre famille pour recueillir des histoires, des anecdotes et des traditions qui pourraient vous aider dans vos recherches.
La recherche sur un ancêtre doit toujours partir de certaines données connues, éventuellement au moins le nom ou le prénom. Plus vous disposez d'éléments de connaissances (naissance, décès, mariage, lieux, dates, etc.) plus vous aurez de chances de trouver votre bonheur.
Pour effectuer une recherche dans les documents d'état civil, il est nécessaire de connaître, outre l'année, également le lieu d'origine. En l’absence d’autres indices, il convient de tenter d’identifier dans quelles communes un nom de famille particulier est répandu.
Bien entendu, il existe plusieurs sites Web qui proposent des ressources pour la recherche généalogique. Voici quelques-uns des plus connus:
Ancêtres: permet à l'utilisateur de consulter gratuitement des reproductions numériques de registres d'état civil, de listes de service militaire, de listes d'immatriculation et d'autres documents généalogiques et personnels, conservés par des particuliers dans les Archives de l'État italien.
FamilySearch: Un site gratuit géré par l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours (Mormons), offrant l'accès à une vaste collection de documents d'histoire familiale du monde entier.
CISEI: dispose de diverses bases de données contenant des informations sur des millions de migrants italiens.
En saisissant les données de la personne, vous pourrez connaître la date, le lieu de départ et la destination, et avoir des informations sur les mouvements, les voyages en mer et sur l'accompagnement. membres de la famille. Dans les cas les plus chanceux, lisez même une courte histoire sur l’expérience migratoire.
Oui, aux Archives nationales et diocésaines. Des réservations et - dans certaines Archives diocésaines - un droit d'accès sont souvent requis. En ce qui concerne les documents conservés dans les paroisses et les communes, les responsables des documents agissent différemment selon les cas.
Parlez aux membres de votre famille proche: Commencez par parler aux membres de votre famille les plus proches de vous, comme les parents, les grands-parents ou les oncles. Demandez-leur des informations sur des parents plus éloignés, y compris des noms, des emplacements et des contacts qu'ils pourraient avoir.
Utilisez les médias sociaux: des plateformes telles que Facebook, Instagram et Twitter peuvent être utilisées pour rechercher les noms de vos proches et faire contact . De nombreuses personnes utilisent les réseaux sociaux pour rester en contact avec des parents éloignés.
Voici quelques étapes que vous pouvez suivre pour rechercher votre maison ancestrale:
Documents et dossiers:
- Consultez les documents familiaux, tels que les actes de naissance, de mariage et de décès, qui peuvent contenir des indices de résidence.< br >- Une ressource importante est également le registre foncier, dont la consultation nécessite cependant un certain niveau de familiarité.
Recueillir des informations familiales:
- Demander à des proches âgés ou à des membres de la famille s'ils disposent d'informations sur l'emplacement de la maison ancestrale.
- Recherchez des photos de famille qui peuvent montrer la maison ou fournir des indices sur son emplacement.
Visitez l'emplacement:
- Si possible, visitez l'endroit où elle on pense que vos ancêtres ont vécu. Demandez aux résidents âgés s'ils ont des informations sur votre famille.
Photos et cartes historiques:
- Examinez les photos et les cartes historiques de la région pour identifier tout changement dans le paysage urbain ou rural au fil des ans.
Demander de l'aide aux bureaux municipaux
- Communiquer avec les bureaux municipaux pour obtenir des informations sur l'histoire du secteur et demander de l'aide à la recherche.
Si vous connaissez le lieu de décès de votre ancêtre, rendez-vous au cimetière municipal. Les cimetières disposent souvent de bureaux qui peuvent vous aider à trouver l’emplacement d’une tombe. S'ils ne sont pas présents au cimetière, présentez-vous à la municipalité et renseignez-vous auprès du bureau chargé des services du cimetière.
Le cimetière ou le personnel municipal peuvent disposer de registres ou de cartes indiquant l'emplacement des tombes. Donnez-leur toutes les informations dont vous disposez sur votre ancêtre. Il existe également des outils technologiques, comme l'application Aldilàpp, dans lesquels les archives papier des cimetières des municipalités qui ont décidé de participer à cette importante innovation peuvent être consultées sous forme numérique.
Cependant, compte tenu des politiques de gestion des cimetières en Italie, les sépultures les plus anciennes (plus de 80 ans) ont souvent été abandonnées et les restes transférés dans des ossuaires communs.
Découvrez et reconstruisez votre histoire familiale avec l'aide d'experts généalogistes italiens. Remplissez le formulaire ci-dessous et obtenez un devis pour une consultation généalogique personnalisée