O encontro provincial das comunidades de Piacenza no mundo, organizado pela associação Piacenza nel Mondo, retorna a Morfasso para a 28ª edição.

Sexta-feira, 16 de agosto, festa de San Rocco, missa, cerimônia de entrega do prêmio “Piacentino benemérito”, almoço e tarde de dança. Tudo no sugestivo parque de Monte Moria.

Durante a festa, serão premiadas duas pessoas de Piacenza que mantiveram o nome de Piacenza no topo do mundo com sua atividade: Renzo Inzani, 87 anos desde 1959 em Londres, Gianfranco Gazzola, 73 anos que emigrou para Nova York em 1968.

Deixando as montanhas de Valdarda com uma mala de papelão para ir em busca de um futuro melhor no exterior, todos os anos, há 28 anos, os habitantes de Piacenza em todo o mundo se encontram juntos em seu vale de origem. Este ano a festa será no parque de Monte Moria no dia 16 de agosto a partir das 11h, quando o programa inclui uma missa dentro da igreja da Santíssima Virgem da Assunção e San Rocco. Seguir-se-á a tradicional cerimônia que premiou os cidadãos meritórios de Piacenza que se destacaram particularmente no exterior por suas carreiras, mantendo um forte vínculo com seu território de origem. Após a cerimônia de premiação, o dia continuará a partir das 13h30 com um almoço e uma tarde de dança.

“Pela segunda vez desde que sou prefeito, o Município de Morfasso tem o privilégio de acolher as comunidades de Piacenza no mundo – disse Paolo Calestani – nosso país é protagonista no que diz respeito às histórias de emigração, Morfasso tem de fato 1040 residentes no exterior, dos quais 640 em Londres e 900 habitantes. Estamos enraizados no mundo, há aqueles que emigraram de nossas montanhas para a Inglaterra, aqueles que emigraram para a França e até para o Japão. Graças ao trabalho da associação cultural para as comunidades de Piacenza no mundo, podemos manter uma relação sólida com a comunidade que emigrou para o exterior e levar nossa tradição ao mundo por meio de um intercâmbio cultural”.

“Graças a ‘Piacenza no mundo’ – concluiu Calestani – podemos reviver a tradicional festa do emigrante, que até quinze anos atrás era celebrada bem no Monte Moria, na mesma data que, entre outras coisas, é também a festa do santo padroeiro, San Rocco é o santo padroeiro do Mosteiro de Morfasso”.

A iniciativa também foi anunciada pelo vereador Andrea Martini, Maurizio Sesenna do conselho de administração de “Piacenza no mundo” representando a presidente da associação Patrizia Bernelich e a presidente da Província Monica Patelli. “Estamos honrados como Província por estarmos envolvidos nisso

iniciativa – disse Patelli – mantém vivas as tradições de nossos emigrantes de Piacenza no mundo. No ano passado, o evento foi em Ferriere, um momento de grande emoção; Uma tradição muito sincera em nossas montanhas, o vínculo realizado pelos jovens em nosso território também é lindo». Sesenna então anunciou o Piacenza no mundo premiado este ano: Renzo Inzani e Gianfranco Gazzola. Inzani, nascido em Monastero di Morfasso em 1937, mudou-se para Londres em 1959, onde teve sucesso na indústria de restaurantes, abrindo restaurantes, self-service e cafés. Ele conheceu Angela de Rustigazzo di Lugagnano, uma garota de nossas montanhas, com quem se casou: eles tiveram duas filhas, Milena e Liviana. Sempre ligado à sua terra, arranjou com seus irmãos a casa de seu pai em Villa Inzani e a casa de Angela em Rustigazzo, onde passava as férias de verão. Gazzola, nascido há setenta e três anos em um vilarejo de Travo, mudou-se para Nova York com sua família aos 17 anos. Na Big Apple, depois de trabalhar no conhecido restaurante “Laurent” e concluir seus estudos técnicos, ele ganhou um concurso para a cidade se tornando responsável por vários setores, da água à poluição. Desde 2017, aposentado, ele passou oito meses em Valtrebbia Vanno. Com Inzani e Gazzola, também serão premiados os Carabinieri pelo serviço de defesa do cidadão garantido em todas as partes do mundo, e o Terceiro Círculo Educacional por ter construído uma ponte com a escola primária de Nogent sur Marne.

O encontro das comunidades de Piacenza no mundo é apoiado pelo Município de Morfasso, ITALEA, União Europeia, Ministério da Cultura e promovido não só pela associação Piacenza no mundo, mas também pela Província de Piacenza e pela Fundação de Piacenza e Vigevano.